שטיל ספּרינג איז געווען אַ ראָמאַן וואָס רעוואַלושאַנייזד די וויסנשאפטלעכע לאַנדשאַפט פון דער צייט ווי עס איז געווען דער ערשטער עפנטלעך דערקלערונג וועגן די ינווייראַנמענאַל פּראַל פון פּעסטאַסיידז. לעצטע דערהייַנטיקט: 13 סעפטעמבער 2020 ביאָלאָגיסט און שרייבער רחל קאַרסאָן איז געווען איינער פון די גרעסטע ינווייראַנמענאַליסץ אין געשיכטע. איר ינאַווייטיוו אַרבעט אויף די דיינדזשערז פון פּעסטאַסיידז אנגעהויבן די מאָדערן עקאַלאַדזשיקאַל באַוועגונג. היינט ווערט זי ברייט אנערקענט אלס די “מוטער” פון דער מאדערנער עקאָלאָגיע. איר בוך האט אויפגעהויבן ינווייראַנמענאַל וויסיקייַט צווישן די אמעריקאנער ציבור און געמאכט אַ אַנפּרעסידענטיד צושטייַער צו אַן אַנפּרעסידענטיד נאציאנאלע מי צו באַשיצן נאַטור פון כעמישער צעשטערונג . די אַמייזינג השפּעה פון איר אַרבעט איז געווען בפֿרט די נוצן פון קלאָר און צוטריטלעך שפּראַך. דאָס איז וואָס געמאכט עס גרינגער פֿאַר די דורכשניטלעך לייענער צו פֿאַרשטיין. <ה2> קינדשאַפט, בילדונג און משפּחה לעבן

רחל קאַרסאָן איז געבוירן אויף מאי 27, 1907 אויף אַ פאַרם אין ספּרינגדייל, פּעננסילוואַניאַ, USA. זי איז געווען די יאַנגגאַסט פון דריי קינדער פון ראבערט און מאַריאַ מאַקלין קאַרסאָן. איר ליבע צו דער נאַטור איז געקומען פֿון איר מוטער. דאָס איז געווען די לייַדנשאַפט וואָס ינייבאַלד איר צו ווערן אַ ארויס שרייַבער פֿאַר אַ 10-יאָר-אַלט קינדער זשורנאַל זי אַטענדאַד פּעננסילוואַניאַ קאָלעדזש פֿאַר וואָמען (איצט טשאַטהאַם אוניווערסיטעט) מיט איר מאַגנאַ מיט לאַוד גראַד אין 1929. זי האָט שטודירט אינעם אָסעאַנאָגראַפֿישן אינסטיטוט אין וואָאָדס האָלע, מאַססאַטשוסעטץ, און שפּעטער אין דזשאָהנס האָפּקינס אוניווערסיטעט, וווּ זי האָט אין 1932 באַקומען אַ מאַגיסטער גראַד אין זאָאָלאָגי. פינאַנציעל שוועריקייטן געצווונגען איר צו פאַרלאָזן איר PhD שטודיום צו שטיצן איר מוטער און שפּעטער איר צוויי אָרפאַנד פּלימעניצע. ווען איינער פון איר פּלימעניצע איז געשטארבן אין פרי 1957, קאַרסאָן אנגענומען איר זון. זי איז דאַן אריבערגעפארן צו זילבער ספּרינג, מאַרילאַנד צו זאָרגן פֿאַר איר עלטער מוטער.

Rachel Carson – פרי קאַריערע און פֿאַרעפֿנטלעכט ווערק

נאָך ביטינג אַלע די אנדערע אַפּליקאַנץ אין די יידל דינסט יגזאַם, קאַרסאָן געווארן די צווייטע ווייַבלעך כייערד דורך די יו. עס. ביוראָו פון פישעריעס אין 1936. זי האָט דאָרטן געאַרבעט 15 יאָר, שרײַבן בראָושורן און אַנדערע מאַטעריאַלן פֿאַרן עולם. זי איז שפּעטער פּראָמאָטעד צו הויפּט רעדאַקטאָר פון אַלע יו. עס. פיש און וויילדלייף סערוויס אויסגאבעס. אין דער דערווייל, זי האט אויך געשריבן עטלעכע פאָלקס ביכער וועגן וואַסער לעבן. די אַרייַננעמען אונטער די ים ווינט (1941) און דער ים אַרום אונדז (1951). די לעצטע איז געווען סיריאַלייזד אין די ניו יארקער און האט פארקויפט טויזנטער פון עקזעמפלארן ווערלדווייד. די ביכער זענען געווען אַ ביאגראפיע פון די אָקעאַן. קאַרסאָן איז באַלד געווארן רום ווי אַ נאַטוראַליסטיק און וויסנשאפטלעכע שרייבער וואָס קען זיין לייכט פארשטאנען דורך דעם ציבור. זי האָט געוואונען די נאציאנאלע אַוואָרד פֿאַר וויסנשאפטלעכע שרייבן, די Guggenheim Scholarship, וואָס, צוזאַמען מיט מצליח בוך פארקויפונג, ערלויבט איר צו באַקומען פינאַנציעל זעלבסטשטענדיקייט. זי האט אויפגעהערט ארבעטן פאר דער רעגירונג און אריבערגעפארן צו סאָוטהפּאָרט אינזל, מיין אין 1953 צו קאַנסאַנטרייט אויף שרייבן. “און דאַן אַ מאָדנע פּלאָגן שלאָגן די געגנט און אַלץ אנגעהויבן צו טוישן (…) עס איז געווען אַ מאָדנע שטילקייַט. ד י װײניק ע פײגע ל װא ם האב ן זי ך גע ־ װע ן ערגע ץ זײנע ן געװע ן אי ן א פארשטארבנדיק ן צושטאנד ; זיי האבן געציטערט און נישט געקענט פליען. עס איז געווען פרילינג אָן קולות.” – שטיל ספּרינג עקסטראַקט.

Rachel Carson’s Masterpiece

Silent Spring איז איינער פון די זעלטן ביכער וואָס זענען אַראָפּ אין געשיכטע, נישט דורך ינסייטינג מלחמה אָדער גוואַלד, אָבער דורך טשאַנגינג די ריכטונג פון מענטשלעך טראכטן. דער בוך פאָוקיסיז בפֿרט אויף די יפעקס פון פּעסטאַסיידז אויף יקאָוסיסטאַמז. אָבער, פיר קאפיטלען דעטאַל זייער יפעקץ אויף יומאַנז, אַרייַנגערעכנט זייער שייכות צו ראַק. דורך איר אַרבעט, די שעמעוודיק שרייַבער איז ביכולת צו אַרויסרופן די פּראַקטיסיז פון לאַנדווירטשאַפטלעך סייאַנטיס און רעגירונג און האָט גערופֿן אַ ענדערונג אין די וועג מענטשהייַט קוקן די נאַטירלעך וועלט. איר בוך, וואָס האָט אויסגעדריקט די געפאַר פון כעמישער פּעסטאַסיידז, האָט געפֿירט צו אַ נאציאנאלע פאַרבאָט אויף די נוצן פון DDT און אנדערע פּעסטאַסיידז און סטאַרטעד אַ באַוועגונג וואָס לעסאָף געפירט צו די שאַפונג פון די יו. עס. ענוויראָנמענטאַל פּראַטעקשאַן אַגענסי (EPA). אין ענטפער, די כעמישער אינדוסטריע באַשולדיקט איר אין פאַרשפּרייטן דיסינפאָרמאַטיאָן. כעמישער פירמעס האבן פרובירט זי דיסקרעדיטירן דורך רופן איר א קאמוניסט און טענה’ן אז זי איז היסטעריש. קארסאן האט אפילו עדות געזאגט פאר קאנגרעס אין 1963 רופענדיג א נייע פאליסי צו באשיצן מענטשליכע געזונט און די סביבה. שטיל פרילינג איז אויף דער רשימה פון די 100 מערסט וויכטיק וויסנשאַפֿט ביכער פון די 20 יאָרהונדערט . עס איז גרינג צו אָפּשאַצן די רעספּעקט פון דער מחבר פֿאַר דעם לעבן פון איר ווערק.

פאַרבאָרגן ליבע?

אין 1955 זי סטאַרטעד אַ שייכות מיט Dorothy Freeman. פאר דער דרויסנדיקער וועלט זענען ביידע פרויען געווען נאר נאנטע פריינט. Freeman, וואָס איז געווען 50 אין דער צייט, איז געווען באהעפט, האט קינדער, און געגאנגען אויס פון איר וועג צו באַהאַלטן די אמת נאַטור פון זייער שייכות. כאָטש פיל פון זייער קאָרעספּאָנדענץ איז חרובֿ באַלד איידער קאַרסאָן ס טויט, די רעשט איז געווען עפנטלעך דורך Freeman ס גראַנדאָטער אין 1995 אין אַ ויסגאַבע מיט די טיטל “שטענדיק רחל: די בריוו פון רחל קאַרסאָן און Dorothy Freeman 1952-1964: די געשיכטע פון דער אויסערגעוויינלעכער פריינדשאַפט.

Rachel Carson – ברוסט ראַק, אַוואַרדס און לעגאַט

שטרענג קראַנק מיט ברוסט ראַק, קאַרסאָן איז געשטארבן צוויי יאָר נאָך די ארויסגעבן פון איר בוך. שפּעטער, אין 1980, זי איז געווען פּאָסטהומאַס אַוואָרדיד די פּרעזאַדענטשאַל מעדאַל פון פרייהייט. אירע געוועזענע הייזער ווערן פאררעכנט פאר נאציאנאלע היסטארישע מאנומענטן און זי ווערט היינט אנגערופן נאך אירע עטליכע פרייזן. זיבן יאר נאך איר טויט, אין 1970, האט קאנגרעס באשאפן די ענוויראָנמענטאלע שוץ אגענטור.דאס איז געווען א דירעקטע קאַנסאַקוואַנס פון די ינווייראַנמענאַל באַוועגונג וואָס איז נאכגעגאנגען שטיל פרילינג. צוויי יאר שפּעטער, אין 1972, די רעגירונג פאַרבאָט די נוצן פון DDT. עס איז געווען דעם פּעסטאַסייד וואָס געפירט צו די יקסטינגשאַן פון אַמעריקע ס נאציאנאלע סימבאָל, די ווייַס-טיילד אָדלער און עטלעכע אנדערע מינים פון פייגל. איר עדות צו די שיינקייט און אָרנטלעכקייַט פון לעבן האלט צו ינספּירירן נייַע דורות צו באַשיצן די נאַטירלעך וועלט און אַלע זייַן באשעפענישן. דעריבער, עס זענען פילע וואָס גלויבן אַז רחל קאַרסאָן קען זיין איינער פון די פילע גרויס פיגיערז וואָס ינספּייערד יונג ינווייראַנמענאַל אַקטיוויס ווי גרעטאַ טונבערג. איר קען זיין אינטערעסירט אין … לייענען עס בייַ מייַן פּעץ ווער איז דזשיין גאָאָדאַלל? דזשיין גאָאָדאַלל איז אָן אַ צווייפל אין איינער פון די מערסט ינפלוענטשאַל פרויען אין געשיכטע און איינער פון די גרעסטע אַקטיוויס פֿאַר שוץ און שוץ פון אַנימאַלס …